1. Kapsam ve İçerik

GROHE Aktiengesellschaft ve/veya iştirakleri (“GROHE”) tarafından sağlanan “SMART Reader” mobil uygulamanın (bundan böyle "Uygulama" olarak anılacaktır) kullanımı münhasıran aşağıdaki Kullanım Koşullarına bağlıdır. GROHE dilediği zaman herhangi bir sebep göstermeksizin işbu Üyelik ve Kullanım Koşulları’nı değiştirebilir, geri çekebilir, iptal edebilir veya sona erdirebilir ve bu geçmiş ve gelecek puan kazanımlarını etkileyebilir.

2. Teknik gereksinimler ve erişilebilirlik

Uygulamanın kullanımına dair teknik koşul ve şartlar içın, ilgili indirme alanında sağlanan ayrı kullanım koşullarına bakınız.

GROHE, sağladığı Uygulama ve portal ve bilgilerin her zaman erişilebilir ve eksiksiz olmasını sağlamak için çalışmaktadır. Kullanıcı, erişilebilirliğin olmadığı durumlarda, her türlü talebinden feragat eder. Uygulama ve portalın erişilebilir olmamasından dolayı GROHE sorumlu tutulamaz.

GROHE, başta ücretsiz olarak sağlanan bilgi, yazılım veya verilerin doğruluğu, eksiksiz olması ve kesinliği olmak üzere, bilgi, yazılım veya verilerde görülen kusur ve eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Kullanıcılar, Uygulama ve portalda gerçekleştirdikleri faaliyetler için ne kadar SMART puan kazandıklarını görüntüleyebilirler. Kullanıcılar her bir SMART puan kazanımını gözden geçirmekle yükümlüdürler. SMART puan kazanımlarında hata olduğunu düşünen kullanıcılar söz konusu durumu SMART puan kazanımını sağlayan faaliyetin portala işlenmesinden 1 (bir) hafta içinde GROHE’ye yazılı olarak bildirmekle yükümlüdür. GROHE söz konusu bildirimleri gözden geçirecek ve konuyu 30 (otuz) gün içinde karara bağlayacaktır. Hataların belirlenen süre içerisinde bildirilmemesi halinde SMART puan kazanımı geçerli sayılacaktır. GROHE hatalı veya hileli olarak fazla SMART puan kazanımı durumunda söz konusu fazla puanları geri çekme ve gerektiği takdirde üyenin hesabını dondurma veya iptal etme hakkını saklı tutar.

3. Kayıt ve hizmetlerin kullanımı

Uygulama ve Portala erişmek ve bunları kullanmak isteyen şirketin SMART erişim kaydı yaptırılması gerekmektedir. Erişim kaydı, bir veya daha fazla tesisat şirketinin sahibi olan herhangi bir tüzel veya yetişkin gerçek kişi veya bunlar tarafından yetkilendirilen biri tarafından yapılabilir. Diğer şirket çalışanları da (üyeler) kayıt olarak kayıtlı şirketin SMART puan hesabı için bonus puan toplayabilir. Kayıtlı şirketin çalışanı olmayan kişilerin erişim kaydının yapılması halinde GROHE söz konusu kişilerin ve/veya kayıtlı şirketin kazandığı SMART puanları silebilir, erişimini engelleyebilir ve kayıtlarını silebilir. Bonus puanların mülkiyeti kayıtlı şirkettedir.

Bu belgede kayıt yaptırma veya Uygulama ve portalın kullanımına dair hiçbir yasal hakka atıfta bulunulmamaktadır. GROHE, herhangi bir şirketin SMART erişim kaydını yapmayı veya SMART bonus puan programında yer alan bir şirketin herhangi bir üyesinin kaydını yapmayı reddetme hakkını saklı tutar. GROHE, erişim kaydı yapmamaktan dolayı sorumlu tutulamaz.

Kayıt olmak için, tüm gerekli bilgilerin portal üzerinde girilmesi gerekmektedir. Buna ad ve soyadınız ile birlikte, sizi tesisatçı (üye) olarak istihdam eden veya sahibi olarak SMART erişimini kaydettirmek istediğiniz şirket hakkındaki bilgiler de dahildir. Kayıt işlemleri tamamlandıktan sonra, SMART hesabınız kayıt sırasında çalışmakta olduğunuz şirkete bağlanacaktır. Kendiniz ve şirketiniz hakkında doğru bilgi vermek zorundasınız. Uygulamayı kullanırken birden fazla hesap oluşturamazsınız. SMART hesabınızı güncelleyerek, hangi pozisyon ile kayıt yaptığınızı (serbest meslek, çalışan veya işletme) belirtmeniz gerekmektedir. Bir tesisat şirketi çalışanı olarak kayıt yaptırmanız halinde, kaydı işvereninizin rızası ve onayı ile yapmanız gerekmektedir.

Giriş verilerinin doğrulanamadığı ve/veya kayıt sırasında yanlış bilgi ya da veri sunulmuş olması ve/veya Uygulama veya portalın potansiyel olarak veya bariz şekilde kötüye kullanılması ve/veya Uygulama veya portalın performansının bozulması ve/veya işbu Kullanım Koşullarının ciddi biçimde ihlal edilmesi halinde, GROHE hesabınızı bloke etme ve silme hakkını saklı tutar.

4. Bonus Puanlar

Belirli GROHE ürünlerinin ambalajının üzerinde bir UPI Takip Kodu (“UPI Kodu” veya “Kod”) bulunmaktadır. Şayet yukarıda tanımlandığı şekilde bir GROHE ürünü satın almışsanız, bu Kodu Uygulamaya girebilirsiniz. Bir UPI Kodu’nu her girişinizde, SMART bonus puanlar (“Bonus Puan” veya “Puan”) hesabınıza işlenecektir. Söz konusu Bonus Puanlar portalda ödül almak amacıyla kullanılabilir. UPI Takip Kodları, ürünün satıldığı tarihten itibaren bir yıl içinde Uygulamaya veya portala girilmediği takdirde geçerliliğini kaybeder.

GROHE ürünlerinin üzerinde bir UPI Kodu bulunduğuna dair herhangi bir iddia yoktur. Her kod sadece bir defa kullanılabilir. Kodun halihazırda kullanılmış olması halinde, söz konusu kodun bonus puanlara dönüştürülmesi için talepte bulunulamaz.

Bonus Puanlar, kazanıldıkları yıl (dönüşüm noktasından itibaren) ile bir yıl daha boyunca geçerli olup ondan sonra otomatik olarak geçerliliğini yitirecektir.

Bonus Puan programının suistimal edilmesi, özellikle de ürün satın alınmaksızın bir UPI Kodu’nun kullanılması halinde ancak bununla sınırlı kalmaksızın, GROHE söz konusu Bonus Puanları silme ve hesabı bloke etme veya silme hakkına sahiptir. SMART bonus puanlar, UPI Kodu’nun girilmesinden itibaren 2 hafta içinde geçerlilik kazanır. Puanların geçerlilik kazanmasını takiben ödül seçilebilir.

SMART bonus puanlar ile alınabilecek ürünler portalda özel olarak işaretlenmiştir. Bu alışverişte bir SMART bonus puanın nispi değeri 0,10 Euro’dur. Ödülün verilmiş olması durumunda, GROHE bonus puanlar için geri ödeme yapmak ile yükümlü değildir. SMART bonus puanlar hesabınızdan düşülür. GROHE SMART bonus puan programı kapsamındaki ödülleri garanti etmez veya bunlardan sorumlu tutulamaz.

SMART bonus puanlar karşılığında nakit ödeme yapılmaz.

GROHE SMART puanların miktarında değişiklik yapma, puanları geri çekme, iptal etme ve/veya üyelik hesabını dondurma ve/veya silme hakkını saklı tutar.

5. Ödül Çekilişleri

GROHE, belirli UPI Kodların kullanılması bazında ek ödül çekilişleri gerçekleştirebilir. Ödül çekilişi GROHE’nin kendi takdirine bağlıdır. Düzenli veya düzensiz aralıklar ile gerçekleştirilecek ve önceden duyurulmayacaktır. GROHE, önceden duyuru yapmaksızın ödül çekilişini herhangi bir zamanda sona erdirme hakkına sahiptir.

Kazananlar, ödüllerden e-posta ve Uygulama yoluyla haberdar edilir. Kazananların isimleri yayınlanmaz. Ödüllerin kazanananlara verilmesinin ardından, GROHE’nin başka bir yükümlülüğü kalmaz. Ödüller, şirketinize değil, şahsen size aittir. GROHE çekilişlerde verilen ödüller için herhangi bir teminat veya yükümlülük altına girmez.

6. Vergi, harç ve diğer kesintiler

Bu program kapsamında ödüllerin alınması, kullanılması ve kabul edilmesi ile ilgili tüm vergi, harç ve diğer kesintiler üyenin sorumluluğundadır. Üyeler hiçbir koşulda ödedikleri vergi, harç ve diğer kesintiler için GROHE’ye rücu edemezler.

SMART programı üyeliğinden kaynaklanan her türlü vergi bildirim zorunluluk veya yükümlülüğü üye ve işvereninin sorumluluğundadır.

7. SMART programının sona erdirilmesi

GROHE, satın alınan ürünlerin ücretsiz sunulan Uygulama ve portal üzerinden kaydedilmesi seçeneğini önceden uyarıda bulunmaksızın, herhangi bir zamanda sona erdirme hakkına sahiptir. Üyeler, programın sonlandırıldığından örn. e-posta veya internet portalında yapılacak bir duyuru gibi başka yollardan haberdar edilir. O an itibariyle, üyeler yeni SMART puan kaydettiremez ve kullanmak için ek veya yeni SMART puan elde edemezler. O ana kadar kaydedilen SMART puanlar bundan etkilenmez ve mevcut ürünlerin alınması için kullanılabilir. GROHE, SMART programının sona erdirilmesi sonucu ortaya çıkan zararlardan sorumlu tutulamaz.

8. Fikri mülkiyet hakları

Sunucudan indirilen içerik, veriler veya diğer tüm kalemlerin tüm hakları (örneğin, telif hakları, ticari markalar ve diğer mülkiyet hakları) GROHE ve lisansörlerinin münhasır mülkiyetinde olacak olup telif hakları ve ticari marka kanununun koruması altında kalacaktır. İçeriğin geneli sadece kullanıcının kişisel bilgisi amacıyla tasarlanmıştır. Özellikle, görüntü ve metinlerin üretimi, dağıtımı veya yayımı veya metin ve görüntülerin kamunun erişimine sunulması da dahil olmak üzere, başka türlü kullanımına GROHE'nin açık rızası olmaksızın izin verilmez.

GROHE, kullanımın işbu kullanım koşullarında belirlenen hükümlere uygun şekilde gerçekleştirilmesi koşuluyla, Uygulama ve portal hakkında sağlanan bilgi, yazılım ve belgeleri kullanmak üzere, bunların münhasır olmayan devredilmez hakkını verir. Bunun dışında her türlü kullanım yasaktır.

Uygulama ve Portal üzerinden elde edilen bilgiler sadece kişisel kullanım ve bilgilendirme amacıyla kullanılır.

Sorgulamalardan elde edilen veriler, örneğin bir ortamın herhangi bir formatında ve/veya ticari verilerin işlenmesi biçiminde ve/veya bilgi alışverişi için ve/veya diğer herhangi bir ticari kullanım amacıyla gibi tamamen veya kısmen kişiye özel bir veri tabanı oluşturulmasında kullanılamaz.

Uygulama veya Portal veya bunların münferit bileşenlerinin diğer yazılımları veya veri tabanları veya meta veri tabanları ile bağlantılandırılması, entegrasyonu veya kombinasyonu yasaktır.

9. Garanti edilmeyen doğruluk veya bütünlük

GROHE, Uygulama veya portalda bulunan bilgi, veri ve grafiklerin doğruluğunu veya bütünlüğünü ya da bunların belirli kullanımlara uygunluğunu hiçbir şekilde garanti etmez.

GROHE'nin Uygulama ve portalda sağlanan bilgilerin yanı sıra sunulan ödülleri önceden hiçbir ihbarda bulunmaksızın, herhangi bir zaman değiştirme ve/veya güncelleme hakkı saklıdır. Ayrıca, kimi durumlarda mevcut olmayabilen şartname veya teknik özelliklerin genel tanımları da dahil edilebilir.

10. Sorumluluk

GROHE'nin sorumluluğu sözleşmeden doğan amaçların gerçekleştirilmesi ile ilişkili herhangi bir ciddi yükümlülüğün ihlali ile sınırlıdır. İşbu maddede öngörülen sorumluluk, genel olarak işbu sözleşme uyarınca sağlanabilen makul ölçüde öngörülebilir maddi zararlar ile ve her hâlükârda kazanılmış SMART puan miktarı sınırlıdır.

GROHE, işbu uygulamanın kullanımı sırasında meydana gelen, veri kaybı gibi zararlardan sorumlu tutulmaz.

11. Gizliliğin korunması

Kişisel verileriniz (soyadınız, adınız, e-posta adresiniz) GROHE tarafından sadece yürürlükteki veri koruma yasaları doğrultusunda kullanılır.

Kullanıcının kişisel verileri GROHE tarafından, işbu sözleşmede öngörülen amaçların gerçekleştirilebilmesi için gerekli olduğu ölçüde saklanır. Saklanan veriler üçüncü taraflara satılmaz, açıklanmaz veya iletilmez.

İşbu koşulları kabul ederek, Uygulama ve portalı kullanımınıza ilişkin verilerin bir kullanıcı profilinde saklanması ve analiz edilmesine onay vermiş oluyorsunuz.

İşbu koşulları kabul ederek, kişisel verilerinizin GROHE tarafından size bültenler ve kişisel ilanlar gönderilmesinde kullanılmasına izin vermiş oluyorsunuz. Kayıt olarak, şirketiniz adına reklam kabul etmeye yetkili olduğunuzu teyit ediyorsunuz. Bülten almak için vermiş olduğunuz yazılı onay, iptal tarihinden itibaren geçerli olmak üzere her an iptal edilebilir. Bültenlere, rızanızı her an geri çekebilmenize imkan verecek özel bir bağlantı eklenir.

Kullanıcı, GROHE şirketi içinde saklanan kişisel verileri hakkında serbestçe bilgi almaya yetkili olup söz konusu bilgileri düzeltme, bloke etme veya silme hakkına sahiptir.

Verilerinizin saklanması veya işlenmesine rıza gösterdiğiniz yerlerde, söz konusu rızayı geri çekme hakkına, geri çektiğiniz andan itibaren geçerli olmak üzere, sahipsiniz.

Dilediğiniz an kaydınızın iptal edilmesini talep edebilirsiniz. Bu durumda, GROHE saklanan tüm kullanıcı verileri ile tüm kişisel verileri, bunlara ihtiyaç kalmadığı anda siler.

12. Geçerli hukuk

İşbu şart ve koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabi olup buna göre yorumlanacaktır. Malların Uluslararası Satışına dair sözleşmeler için Birleşmiş Milletler Konvansiyonu açık şekilde dışarıda tutulmuştur.